top of page

图鉴-黑衣森林中央林区

已更新:2021年8月13日

传送门:【B-白鬼鼠王】【A-弗内乌斯】【S-雷德罗巨蛇

 

怪物猎人

弯枝牧场,黑衣森林中央林区 ( 22.4 , 22.4 )

怪物猎人 : 是个冒险者啊……你是来追捕恶名精英的,对吧?


>>你是做什么的?

我只是个尽自己所能维持地区治安的怪物猎人而已。这些恶名精英的存在已经威胁到了周边地区了,只要能打倒这些悬赏目标,参与者都能领到艾欧泽亚城邦军事同盟颁发的同盟徽章。放心,奖金很足的。要是感兴趣的话你随时都可以问我关于这片区域的恶名精英的情报——我对这群恶名精英熟悉得不能再熟悉了。


你知道恶名精英的等级是根据危险程度来分的吧?稍微有点经验的猎人都应该意识到了S级怪物是很难寻觅的,更别提打倒一只了。

 

【B】清纯猛兽——白鬼鼠王 | White Joker | ホワイトジョーカー

怪物猎人 : 白鬼鼠王是一种世间少有的白色松鼠。那与众不同的毛色反而成为了同族排挤它的原因。 为了活下去,它变得越来越凶暴…… 因为会袭击人类,所以带着美味的食物走在森林里是很危险的。


博物分类:众生门 - 百兽纲 - 啮齿类


 

【A】黑翼妖异——弗内乌斯 | Forneus | ファルネウス

怪物猎人 : 某位鬼哭队队员在巡逻时发现有黑影从静语庄园飞出, 便立刻向上面报告,但当时并没有人把这当回事。但随着越来越多的人在森林里遭到“黑翼妖异”袭击, 大家开始重视起此事了。 那妖异名为弗内乌斯,你可千万要小心。


博物分类:超常门 - 妖异纲 - 恶魔


笔记:名字出自《所罗门之匙》,七十二柱魔神中的排行第三十位的魔神,不仅统率29个军团还善于言辞,能用利用言语变敌为友。




 

【S】丑恶少女——雷德罗巨蛇 | Laideronnette | レドロネット

一般CD: 42-48 维护后:21-29

触发条件:连续两个雨天的时候,在第二个雨天的第二个小时刷新(ET),计算方式为进天气时间加三十分钟。不在强制时间的话,触发判定会持续到雨天结束。


博物分类:众生门 - 甲鳞纲 - 眼镜蛇


笔记A:可以使用艾欧泽亚时钟确定刷新时间

笔记B:名字出自法国作曲家拉威尔的音乐作品《丑姑娘,瓷偶女皇》。该曲目讲述了被诅咒变成了丑女的公主,和同样被诅咒变成了青蛇的王子一同去往东方向瓷偶女皇寻求帮助的故事。


怪物猎人曾经,在格里达尼亚,有一位美丽的赤发少女。 但少女在第七灵灾中遭遇不幸,失去了双亲……由于过度伤心, 她的头发全部掉光,美丽也从脸上逝去,变得丑陋无比。 然后,在一个雨天,她悄然离开了格里达尼亚……从此,每当阴雨连绵, 森林中就会出现一条赤色的巨蛇,到处袭击人。 大家都说,那是化成蛇的少女,在扩散悲伤。


英文版本:Laideronnette, the red serpent of the glade. One of many monstrosities to manifest themselves following the Calamity, Laideronnette's attacks coincide with rainfall, a fact which demonologists deem significant. Most experts agree that the loathsome serpent is the residuum of Laideronnette the wainwright's red-haired daughter, who was orphaned in the Calamity and fell into grief both bitter and formless, given to shrieking that all the world should weep with her. Colorful. All you need know is that a giant red serpent has been feeding on man-flesh in the forests. Best to put it out of its misery, don't you think?


日文版本:かつてグリダニアに、美しい赤髪の少女がいた。 しかし、突然の不幸が彼女を襲ったわ……。 第七霊災で両親を失ってしまったの。悲しみのあまり、彼女の赤髪は抜け落ち、美しさは消えて、 無残にも醜くなり果ててしまった。 そして、ある雨の日、彼女は都市から姿を消したわ……。この悲しい出来事を境に、長雨が続くと森に赤い大蛇が現われ、 人を襲うようになったそうよ。 蛇に化けた少女が、悲しみを広めていると噂になっているわ。

 


Comments


bottom of page